1
00:00:02,640 --> 00:00:05,880
Tudo bem, acabamos de receber uma ligação para 10-17
na 5ª Baylor. Tudo bem.

2
00:00:07,360 --> 00:00:09,920
Ele foi chamado.

3
00:00:10,880 --> 00:00:12,520
Parece um suspeito do Pergola V2.

4
00:00:16,200 --> 00:00:17,200
Tudo bem.

5
00:00:18,240 --> 00:00:19,340
Faça acontecer. Deveria.

6
00:00:24,760 --> 00:00:29,540
Parece que recebemos uma ligação aqui a cada duas
dias.

7
00:00:29,780 --> 00:00:31,020
Tudo bem, vamos.

8
00:00:40,600 --> 00:00:43,280
Você tem que fazer uma autodestruição, ou isso
poderia ser qualquer coisa.

9
00:00:43,900 --> 00:00:44,360
Isso

10
00:00:44,360 --> 00:00:51,240
está pronto.

11
00:00:52,360 --> 00:00:55,060
Estão todos prontos?

12
00:00:55,960 --> 00:00:56,960
Vamos fazer isso.

13
00:02:05,500 --> 00:02:07,220
Onde está seu amigo? Não sei.

14
00:02:07,480 --> 00:02:08,158
Você não sabe?

15
00:02:08,160 --> 00:02:09,160
Não.

16
00:02:30,540 --> 00:02:31,540
Mãos ao alto.

17
00:02:32,840 --> 00:02:33,840
Não.

18
00:02:34,880 --> 00:02:35,880
Que porra é essa?

19
00:02:41,080 --> 00:02:44,840
Ah. Isso dói.

20
00:02:49,720 --> 00:02:53,980
O que vocês estão fazendo aqui?

21
00:02:55,480 --> 00:02:56,418
Saindo.

22
00:02:56,420 --> 00:02:57,700
Saindo? Por que vocês estão correndo?

23
00:02:58,360 --> 00:03:02,220
Por que diabos você está nos perguntando? 21
perguntas. Estamos sendo foda

24
00:03:03,040 --> 00:03:04,820
Sim, nós vimos... Responda a porra
pergunta.

25
00:03:05,160 --> 00:03:06,300
Tire a mão de mim.

26
00:03:08,480 --> 00:03:10,060
Vi suas ferramentas de roubo lá fora.

27
00:03:12,820 --> 00:03:13,820
Nada a dizer?

28
00:03:14,480 --> 00:03:15,480
Estava na nossa cabeça.

29
00:03:15,820 --> 00:03:17,080
Oh, você vê aquela câmera bem ali?

30
00:03:17,840 --> 00:03:20,200
Sim, bem, é tudo você, então nós
saiba que é seu.

31
00:03:21,140 --> 00:03:22,140
Vocês têm identificação?

32
00:03:22,740 --> 00:03:23,740
Não.

33
00:03:23,800 --> 00:03:25,160
Sem identificação? Quantos anos vocês têm?

34
00:03:27,140 --> 00:03:28,340
Quantos anos vocês têm?

35
00:03:29,340 --> 00:03:31,020
19. E você?

36
00:03:31,720 --> 00:03:34,380
18. Ah, 19 e 18.

37
00:03:35,960 --> 00:03:38,240
Seus, uh, pais sabem que você está aqui?

38
00:03:40,040 --> 00:03:41,040
Obviamente não.

39
00:03:42,220 --> 00:03:43,520
Eles não ficariam orgulhosos, hein?

40
00:03:44,160 --> 00:03:46,420
Ei, você não pode falar conosco assim
isso.

41
00:03:46,660 --> 00:03:47,660
Uh, na verdade, nós podemos.

42
00:03:47,820 --> 00:03:49,480
Porque você infringiu a porra da lei.

43
00:03:49,960 --> 00:03:53,980
Oh sim? Isso é alguma razão para fazer
porra, tipo, brutalidade policial e levar

44
00:03:53,980 --> 00:03:55,560
para baixo como criminosos? Vocês correram.

45
00:03:55,940 --> 00:03:56,980
Estamos fazendo nosso trabalho.

46
00:03:57,930 --> 00:03:59,430
Nós não matamos ninguém.

47
00:03:59,770 --> 00:04:01,590
Sim, bem, aquele é o seu carro aí?

48
00:04:02,470 --> 00:04:05,470
É de um amigo. É o carro de um amigo. Faça
você tem prova disso? Então vocês

49
00:04:05,470 --> 00:04:06,269
invadiu.

50
00:04:06,270 --> 00:04:07,370
Você tem provas de que não é?

51
00:04:08,470 --> 00:04:09,490
Ah sim, onde estão as chaves?

52
00:04:10,530 --> 00:04:14,130
Devo tê-los perdido quando você estava
me maltratando.

53
00:04:14,490 --> 00:04:17,010
Maltratar você? Bem, você não deveria
correram. Isso é o que acontece quando você

54
00:04:17,010 --> 00:04:18,010
dos malditos policiais.

55
00:04:18,350 --> 00:04:19,589
Isso parece uma irmã.

56
00:04:20,149 --> 00:04:21,550
Você tem uma irmã?

57
00:04:22,510 --> 00:04:23,510
Meia-irmã.

58
00:04:23,670 --> 00:04:24,770
Meio-irmãs, hein?

59
00:04:25,900 --> 00:04:27,700
Um telefonema para seus pais, hein?

60
00:04:28,100 --> 00:04:29,440
Facilita para nós, não é?

61
00:04:29,680 --> 00:04:30,680
Ah, vá se foder.

62
00:04:30,800 --> 00:04:35,780
É uma noite tão lenta que você
não tenho nada melhor para fazer do que

63
00:04:35,780 --> 00:04:39,380
assediar duas meninas. Assediar duas garotas?
Bem, talvez vocês devessem estar

64
00:04:39,380 --> 00:04:43,340
em sua pequena travessura criminosa
aqui. Não teríamos recebido uma ligação.

65
00:04:43,740 --> 00:04:45,020
Observado. Muito bom da sua parte.

66
00:04:45,460 --> 00:04:47,120
Dez anos? Dez anos? Algo como
isso, sim.

67
00:04:47,400 --> 00:04:48,259
Dez anos?

68
00:04:48,260 --> 00:04:49,260
Ah, isso é muito tempo.

69
00:04:49,440 --> 00:04:52,440
Além disso, temos o Grand Theft Auto, alguns
furto.

70
00:04:52,860 --> 00:04:53,860
O que?

71
00:04:54,640 --> 00:04:56,300
Ah, você vai descobrir o que isso significa
logo, querido.

72
00:04:56,800 --> 00:04:57,960
Profanando a propriedade pública?

73
00:04:58,200 --> 00:05:01,600
Isso só vai aumentar. tenho certeza
podemos simplesmente manter as acusações.

74
00:05:02,040 --> 00:05:03,960
Ah, vá se foder, seu pedaço de merda.

75
00:05:04,180 --> 00:05:05,119
Vamos continuar assim.

76
00:05:05,120 --> 00:05:06,660
Nós também amamos você.

77
00:05:08,040 --> 00:05:09,040
Conduta desordeira?

78
00:05:09,160 --> 00:05:10,620
Isso soa como eu.

79
00:05:10,920 --> 00:05:11,859
Isso acontece.

80
00:05:11,860 --> 00:05:12,860
Você sabe o que?

81
00:05:12,880 --> 00:05:13,880
Resistindo à prisão?

82
00:05:13,920 --> 00:05:18,120
Huh? Escolha a porra da sua bunda suja
tire as mãos de mim. Ou o quê?

83
00:05:18,500 --> 00:05:19,980
Huh? Ou o quê?

84
00:05:21,530 --> 00:05:24,590
Sim, certifique-se de que a câmera capture tudo
aquela brutalidade policial ali. eu acho

85
00:05:24,590 --> 00:05:25,710
nós definitivamente deveríamos levar essas garotas
dentro, né?

86
00:05:25,950 --> 00:05:29,350
Não, não. Acho que é hora de colocarmos
eles na parte de trás do cruzador?

87
00:05:29,890 --> 00:05:31,630
Não. Você quer ligar para seus pais primeiro,
ou?

88
00:05:32,470 --> 00:05:33,890
Não, você não precisa fazer isso.

89
00:05:34,710 --> 00:05:35,730
Diga isso ao juiz, meninas.

90
00:05:36,890 --> 00:05:39,150
Espere, espere, espere. Vamos, vamos.

91
00:05:39,510 --> 00:05:40,510
Não, pare.

92
00:05:42,050 --> 00:05:43,230
Sim, ela se foi agora.

93
00:05:43,670 --> 00:05:44,890
Nós a veremos novamente em alguns anos.

94
00:05:45,450 --> 00:05:46,450
Não, não.

95
00:06:06,330 --> 00:06:10,290
Você quer tirar a porra da sua mão da minha
pescoço?

96
00:06:13,990 --> 00:06:14,990
O que?

97
00:06:19,950 --> 00:06:21,510
Cale a boca.

98
00:06:22,710 --> 00:06:24,770
Sim, continue gritando.

99
00:06:25,470 --> 00:06:26,470
Nada.

100
00:06:29,670 --> 00:06:30,710
Vamos ver como isso funciona.

101
00:06:52,550 --> 00:06:54,750
Eu não quero que os pais descubram, não
nós?

102
00:06:54,970 --> 00:06:55,970
Não, nós não.

103
00:06:56,990 --> 00:07:00,470
E, você sabe, 12 anos em seu histórico,
é muito tempo lá dentro.

104
00:07:02,130 --> 00:07:03,130
Não vai ficar bem.

105
00:07:03,410 --> 00:07:04,410
Não, não é.

106
00:07:05,350 --> 00:07:06,850
Então deixe-nos ir.

107
00:07:07,170 --> 00:07:09,190
Sim, eu não acho que isso vai ser
uma opção.

108
00:07:09,610 --> 00:07:10,610
De jeito nenhum.

109
00:07:12,040 --> 00:07:13,100
Veja, já pegamos você.

110
00:07:13,900 --> 00:07:20,540
Podemos levá-lo para a cadeia, ou talvez
podemos fazer um pequeno acordo.

111
00:07:21,460 --> 00:07:22,460
O que você acha?

112
00:07:22,560 --> 00:07:23,560
Que tipo de acordo?

113
00:07:24,060 --> 00:07:25,980
Se você fizer algo por nós, nós
pode ser capaz de deixar você ir.

114
00:07:26,680 --> 00:07:27,680
O que?

115
00:07:28,920 --> 00:07:30,780
Parece que ele está pronto para ir, né?

116
00:07:32,080 --> 00:07:33,900
Tudo bem, vamos. Se você não quiser
nos ajude, vamos.

117
00:07:34,140 --> 00:07:35,140
O que?

118
00:07:35,400 --> 00:07:36,460
Não, Winnie, não!

119
00:07:37,420 --> 00:07:38,820
Não, Winnie!

120
00:07:40,360 --> 00:07:41,360
Winnie, não!

121
00:07:52,050 --> 00:07:53,170
Pronto para jogar bola?

122
00:07:54,950 --> 00:07:55,950
Olha,

123
00:07:56,690 --> 00:08:01,710
como saberemos disso depois de transarmos com você,
você não vai nos levar para a cadeia

124
00:08:01,710 --> 00:08:02,710
afinal?

125
00:08:02,970 --> 00:08:07,730
Você não. Você pode fazer o que nós
quer agora ou podemos simplesmente levá-lo

126
00:08:07,730 --> 00:08:08,730
lá.

127
00:08:08,890 --> 00:08:09,890
O que você acha, hein?

128
00:08:10,950 --> 00:08:12,110
Você gosta do que está acontecendo lá?

129
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
Você pode fazer isso parar.

130
00:08:17,480 --> 00:08:23,020
Vamos, vamos brincar.

131
00:08:24,940 --> 00:08:29,900
Vocês vão se comportar?

132
00:08:30,660 --> 00:08:31,680
Você vai se comportar?

133
00:08:34,419 --> 00:08:35,960
Sim! Você vai brincar à noite?

134
00:08:36,520 --> 00:08:38,600
A menos que você queira ver sua irmã ir para
prisão. Não!

135
00:08:40,299 --> 00:08:42,000
Deixe-o ir, mano. Então você vai jogar
bola?

136
00:08:43,720 --> 00:08:45,340
Você vai levá-la para... Sim,
sim.

137
00:08:45,920 --> 00:08:46,920
Sim?

138
00:08:47,500 --> 00:08:48,479
Tudo bem.

139
00:08:48,480 --> 00:08:50,880
Você pode tirá-la da algema?

140
00:08:52,200 --> 00:08:53,200
E eu.

141
00:08:58,680 --> 00:09:00,640
Bem, o que você está esperando, hein?

142
00:09:01,220 --> 00:09:02,220
Vai nos ajudar?

143
00:09:03,400 --> 00:09:04,400
O que você quer?

144
00:09:04,460 --> 00:09:05,460
Me dê isso, porra.

145
00:09:13,880 --> 00:09:17,500
Você sabe se você não deixar passar
eles. O que você vai fazer, hein?

146
00:09:20,060 --> 00:09:21,960
Exatamente. Preocupe-se com o que está à sua frente
de você.

147
00:09:24,340 --> 00:09:25,340
Venha aqui.

148
00:09:31,080 --> 00:09:37,980
Aí está.

149
00:09:39,080 --> 00:09:40,240
Eles podem fazer um bom trabalho.

150
00:09:41,460 --> 00:09:43,280
Acho que eles não querem ir para a cadeia
afinal, né?

151
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
Mantenha isso na boca.

152
00:09:51,760 --> 00:09:58,700
vou tirar essa jaqueta

153
00:09:58,700 --> 00:09:59,700
você.

154
00:10:06,960 --> 00:10:08,020
Isso foi ousado.

155
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
Você vai quebrar mais cartas?

156
00:10:11,420 --> 00:10:14,700
Não. Vamos.

157
00:10:23,099 --> 00:10:24,099
Ah, aí está você.

158
00:10:24,600 --> 00:10:26,120
Você vai fazer mais
roubo?

159
00:10:26,800 --> 00:10:28,680
Não? Você vai aprender uma lição
hoje, certo?

160
00:10:37,860 --> 00:10:39,280
Chupe essas bolas, querido. Vamos.

161
00:10:40,060 --> 00:10:41,060
Aí está você.

162
00:10:57,060 --> 00:10:59,860
Continue.

163
00:11:19,850 --> 00:11:20,850
Vamos.

164
00:11:21,850 --> 00:11:22,850
Aí está.

165
00:11:26,130 --> 00:11:27,130
E o sutiã.

166
00:11:30,350 --> 00:11:32,750
Você quer ver quão bom é o seu
irmã está fazendo?

167
00:11:34,170 --> 00:11:41,070
Mantenha as mãos

168
00:11:41,070 --> 00:11:42,190
ligado. Lá vamos nós.

169
00:11:49,030 --> 00:11:50,150
Ah, aí está.

170
00:11:53,130 --> 00:11:59,790
eu acho

171
00:11:59,790 --> 00:12:03,470
é, sim.

172
00:12:05,830 --> 00:12:07,510
Coloque de volta lá. Vamos.

173
00:12:09,270 --> 00:12:10,870
Aja como se você fosse assim.

174
00:12:12,330 --> 00:12:13,830
Aí está. Há um sorriso.

175
00:12:25,480 --> 00:12:26,520
Ele já fez isso antes, não é?

176
00:12:28,020 --> 00:12:31,000
Ela é uma menina crescida. Olhe para ela indo. eu
acho que ele pegou uma tesoura de estudo.

177
00:12:32,680 --> 00:12:33,760
Este está bem.

178
00:12:34,080 --> 00:12:37,620
Ele não está ficando com ciúmes?

179
00:12:41,860 --> 00:12:44,140
Este realmente quer ser libertado,
não é?

180
00:13:00,490 --> 00:13:01,490
Experimente este.

181
00:13:01,530 --> 00:13:05,010
Veja se posso lhe ensinar uma lição. Isso é
uma boa garota.

182
00:13:12,070 --> 00:13:17,490
Oh meu Deus. Olhe para aqueles

183
00:13:17,490 --> 00:13:23,570
olhos rolando na parte de trás do

184
00:13:23,570 --> 00:13:25,830
cabeça.

185
00:13:26,630 --> 00:13:28,290
Vamos.

186
00:13:36,020 --> 00:13:37,380
Sim, olhe para ela.

187
00:13:38,060 --> 00:13:39,060
Ela está melhorando.

188
00:13:42,580 --> 00:13:43,700
Ah, porra, sim.

189
00:13:45,060 --> 00:13:46,880
Boa menina.

190
00:13:49,820 --> 00:13:50,820
Vá em frente, garoto.

191
00:13:51,680 --> 00:13:52,680
O que você tem?

192
00:14:12,650 --> 00:14:13,650
Você está entendendo tudo isso?

193
00:15:09,390 --> 00:15:10,390
Oh.

194
00:17:42,380 --> 00:17:43,720
Vejo alguma língua aí, senhoras.

195
00:17:48,960 --> 00:17:49,380
Venha

196
00:17:49,380 --> 00:17:56,280
ligado, faça o seu

197
00:17:56,280 --> 00:17:57,280
pais orgulhosos.

198
00:18:00,020 --> 00:18:00,440
Tanto faz

199
00:18:00,440 --> 00:18:07,640
você

200
00:18:07,640 --> 00:18:08,880
tenho que dizer a si mesmo, porra.

201
00:18:39,150 --> 00:18:40,150
Duradouro?

202
00:21:32,240 --> 00:21:33,240
O que quer que você diga a si mesmo, querido.

203
00:23:34,640 --> 00:23:35,640
Ela acha que já terminou.

204
00:23:36,480 --> 00:23:38,040
Temos horas pela frente, querido.

205
00:23:39,600 --> 00:23:41,120
É melhor começar a se divertir.

206
00:23:43,260 --> 00:23:44,800
Diga que você adora. Diga que você adora.

207
00:26:57,870 --> 00:26:58,870
Ei, Holmes, me passe esse travesseiro.

208
00:30:16,090 --> 00:30:17,090
Ok, irmã cuspiu.

209
00:30:17,110 --> 00:30:18,110
Cale a boca.

210
00:30:18,790 --> 00:30:20,650
Tem um gosto bom, hein?

211
00:30:20,970 --> 00:30:22,190
Sua irmã cuspiu tudo isso?

212
00:30:22,710 --> 00:30:23,710
Você tem gosto de buceta?

213
00:30:25,650 --> 00:30:26,650
O que?

214
00:30:27,010 --> 00:30:29,010
Entre com o programa, coloque no
porra...

215
00:31:23,550 --> 00:31:24,550
Faça backup.

216
00:32:22,570 --> 00:32:27,810
É como treinar um cachorro. Vocês são
tão grosso.

217
00:33:23,630 --> 00:33:24,990
Veja se há olhos revirando ela
cabeça?

218
00:33:25,290 --> 00:33:26,870
Ela está gostando disso. Sim, ela é
se divertindo.

219
00:33:27,090 --> 00:33:28,170
Coloque na porra do espelho.

220
00:33:28,510 --> 00:33:29,510
Ela está se divertindo.

221
00:33:32,750 --> 00:33:34,770
Vamos, grite. Você adora chorar.

222
00:34:25,000 --> 00:34:26,000
Vamos, cara.

223
00:35:50,540 --> 00:35:53,220
Mantenha sua maldita boca ocupada na minha
café.

224
00:35:54,180 --> 00:35:55,180
Aí está.

225
00:35:55,500 --> 00:35:56,500
Vamos, vire-se.

226
00:36:00,760 --> 00:36:01,760
Como é esse gosto?

227
00:36:50,690 --> 00:36:56,950
vire-se ela vai comer sua bunda agora
você não a traumatizou o suficiente?

228
00:36:56,950 --> 00:37:02,470
que merda aí, ei, seus pais
seu tempo de prisão não é meu, vá se foder

229
00:38:05,379 --> 00:38:10,100
Eu acho que ela gosta de você dentro dela
bunda.

230
00:38:11,620 --> 00:38:12,740
Ela está sorrindo agora.

231
00:38:14,560 --> 00:38:16,040
Ela é uma boa garota. Continue aí.

232
00:38:17,610 --> 00:38:21,370
Já fizemos mais do que a nossa parte
negociar. Sim.

233
00:38:21,970 --> 00:38:23,510
Acho que teremos o mesmo.

234
00:38:27,250 --> 00:38:34,090
Nós apenas estaremos

235
00:38:34,090 --> 00:38:35,049
feito com isso.

236
00:38:35,050 --> 00:38:36,050
Sim, e você?

237
00:38:36,370 --> 00:38:37,370
Nós não estamos.

238
00:39:27,170 --> 00:39:28,570
Coloque suas malditas mãos aí também.

239
00:39:30,230 --> 00:39:31,810
Algum dia você será como sua irmã

240
00:40:30,270 --> 00:40:31,270
Este aqui quieto

241
00:41:34,380 --> 00:41:36,260
câmera fora da minha cara, porra, não

242
00:42:28,060 --> 00:42:29,380
Bem aí, querido.

243
00:42:31,380 --> 00:42:32,600
Abra a porra da sua boca.

244
00:42:36,480 --> 00:42:37,380
Leve para o carro

245
00:42:37,380 --> 00:42:43,840
Olha

246
00:42:43,840 --> 00:42:45,320
olha isso, olha isso

247
00:43:38,459 --> 00:43:39,459
Nós não dissemos para você parar, não é?
nós?

248
00:44:00,520 --> 00:44:02,000
Vamos dar o fora daqui.

249
00:44:03,840 --> 00:44:05,000
Eu disse para você parar?